Bangladesh’s chequered past | GulfNews.com

Bangladesh’s chequered past | GulfNews.com

বার্মার রোহিঙ্গাদের দুর্দশার কাহিনী

Source: The daily Manabzamin

রুশনারা আলী, বৃটিশ এমপি: যখন আপনার বাড়িঘর ঘূর্ণিঝড়ের মুখে তখন আপনি পুনর্বাসনের দাবি করলে যদি আপনার সরকার তা প্রত্যাখ্যান করে তখন কত হতাশ হতে হয়? বার্মার রাখাইন রাজ্যের বাস্তুচ্যুত অনেক মানুষ তাই তাদের জীবন কতটা জটিল তা উপলব্ধি করছেন। কয়েক মাস ধরে রোহিঙ্গা মুসলিমরা একটি টার্গেটে পরিণত হয়েছেন। এ পরিস্থিতিকে মানবাধিকার বিষয়ক সংগঠন হিউম্যান রাইটস ওয়াচ মুসলমান ‘জাতি নিধন’ যজ্ঞ বলে অভিহিত করেছে। বার্মার রোহিঙ্গা মুসলমানদের বসতিকে আলাদা করা হয়েছে। তাদেরকে বাধ্য করা হয়েছে আলাদা বসতিতে বসবাস করতে ও বিভিন্ন ক্যাম্পে চলে যেতে। অনেক ক্ষেত্রে তাদেরকে জীবন রক্ষাকারী সহায়তা থেকে বিচ্ছিন্ন রাখা হয়েছে। মে মাসে আমি রিফিউজিস ইন্টারন্যাশনাল এবং বার্মা ক্যাম্পেইন ইউকে’র সঙ্গে রাখাইনে বাস্তুচ্যুত বেশকিছু শিবির পরিদর্শন করেছি। এ সময়ে বাস্তুচ্যুত মানুষের সঙ্গে সাক্ষাৎ হয়েছে। তারা গত অক্টোবরে রাখাইনের বৌদ্ধ সমপ্রদায়ের লোকদের হাতে ভয়াবহ আক্রমণের শিকার হয়েছেন। ফলে তারা দেশের দুর্গম এলাকাগুলোতে পালিয়ে যেতে বাধ্য হয়েছেন। তারা এমন সব স্থানে বসবাস করছেন যা সম্পূর্ণ বসবাসের অনুপযোগী। সেখানে নৌকায় করে পানীয়জল সরবরাহ করে এনজিওগুলো। সপ্তাহে একদিন সকালে প্রাথমিক স্বাস্থ্যসেবা দেয়া হয়। অন্য সময়ে যদি কারো মেডিকেল সহায়তার দরকার হয় তাহলে তাকে এই আশায় বসে থাকতে হয়- কখন এনজিও’র কর্মীরা নৌকায় করে গিয়ে তার কাছে যাবেন। অস্বাস্থ্যকর অবস্থায় বসবাস করার কারণে এখানকার অধিবাসীরা ঘন ঘন অসুস্থ হয়ে পড়েন। দু’ঘণ্টা নৌকায় করে ভ্রমণের পর আমি পৌঁছি পাকতা এলাকায়। সেখানে ইউএনএইচসিআর-এর সমর্থনে একটি আশ্রয় ক্যাম্পে কয়েক হাজার রোহিঙ্গা অবস্থান করছে। সমুদ্র উপকূলবর্তী ওই ক্যাম্পে যত্রতত্র ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে পায়খানা। শিশুরা প্রচণ্ড গরম থেকে শীতলতা পাওয়ার জন্য গোসল করছে যেসব স্থানে সেখান থেকে মাত্র কয়েক মিটার দূরে সেই  পানিতেই ভাসছে মরা ইঁদুর। আক্রান্ত হওয়ার আগে রোহিঙ্গা সমপ্রদায়কে বাজার থেকে এবং চাকরির সুবিধা থেকে পুরোপুরি বিচ্ছিন্ন রাখা হয়। এতে তাদেরকে এক বিচ্ছিন্ন এলাকায় বসবাস করতে বাধ্য করা হয়। বার্মার লোকজন যেসব স্থানে কাজ করে এবং ব্যবসা করে সেখানে এসব রোহিঙ্গার চলাফেরা নিষিদ্ধ করে দেয় কর্তৃপক্ষ। যুক্তরাজ্য সহ কিছু দাতা সরকার এসব মানুষকে কিছু মৌলিক সেবা দিয়ে সহায়তা করছে। কিন্তু তা তাদের নিরাপত্তা ও সম্মান নিয়ে টিকে থাকার জন্য যথেষ্ট নয়। যেসব রোহিঙ্গাকে আমি দেখেছি তারা সমুদ্র তীরের এত কাছে ফিলফিলে পাতলা তাঁবুতে বসবাস করে যে, বর্ষা ঋতুতে তাদের টিকে থাকার কোন পথ আছে, ঘূর্ণিঝড় তো দূরের কথা। এখন তাদেরকে উদ্ধারে জরুরি পদক্ষেপ চলছে। কিন্তু আগামী কয়েক মাসে তারা তাতে নিরাপদ ঠিকানা খুঁজে পাবে না। সফরের সময় আমাকে বলা হয়েছে, উঁচু স্থানে অস্থায়ী আশ্রয় কেন্দ্র নির্মাণে কমপক্ষে দু’মাস সময় লাগবে। এক্ষেত্রে সরকার প্রয়োজনীয় জমি বরাদ্দ দিতে বিলম্ব করছে। এর মধ্য দিয়ে স্থানীয় রাখাইনদের কট্টর অবস্থানকে দমন করা হতে পারে। এতেই সরকার রোহিঙ্গা সমপ্রদায়ের নিরাপত্তার বিষয়টি অগ্রাধিকার দিচ্ছে না- এ চিত্র ফুটে উঠে। এসব মানুষকে সহায়তা পৌঁছে দেয়ার ক্ষেত্রে সহায়তাকারী এজেন্সিগুলোও বাস্তব অর্থে জটিলতার মুখোমুখি হচ্ছে। সরকার ক্যাম্পগুলোকে বিচ্ছিন্ন  করে শুধু আদর্শগত সমস্যাই সৃষ্টি করছে না একই সঙ্গে আমলাতান্ত্রিক বাধা সৃষ্টি করছে। এর মধ্যে রয়েছে ত্রাণ সহায়তাকারীদের সফরের অনুমতি দিতে এবং ভিসা দিতে মারাত্মক বিলম্ব। সবচেয়ে বিরক্তিকর বিষয় হলো- ত্রাণ সহায়তাদানকারী এজেন্সিগুলোকে রাখাইন বৌদ্ধ রাজনৈতিক ও ধর্মীয় নেতারা হুমকি দিয়েছেন। এ বিষয়ে কোন পদক্ষেপ নেয়ার পরিবর্তে সরকার যেসব এলাকায় এ রকম হুমকি দেয়া হয়েছে ত্রাণকর্মীদের সেখানে যাওয়ার অনুমতি দিতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে। বাস্তুচ্যুত মানুষগুলো আমাকে বলেছেন, গত অক্টোবরে তারা কিভাবে তাদের পরিবারের সদস্যদের হারিয়েছেন। তারা বলেছেন তাদের কষ্টের কথা। তাদের বেশির ভাগই ঘরে ফিরতে চান। কিন্তু সেক্ষেত্রে যথাযথ নিরাপত্তা ছাড়া তারা ভীষণ ভীত। তারা উদ্বিগ্ন এই জন্য যে, এপ্রিলজুড়ে মানুষজনকে উঁচু স্থানে সরিয়ে নেয়ার ক্ষেত্রে সরকার বাস্তুচ্যুত ক্যাম্পগুলোতে ‘যথার্থতা যাচাই’ পরিচালনা করে। এক্ষেত্রে রোহিঙ্গারা বাঙালি এমনটা জোর করে আবেদনপত্রে স্বীকার করতে বাধ্য করানোর চেষ্টা হয়। এতেই কর্তৃপক্ষের ওপর অনাস্থা সৃষ্টি হয়েছে তাদের মধ্যে। গত বছর নিরাপত্তা রক্ষাকারীরা এই সমপ্রদায়ের ওপর হামলা করেছে অথবা হামলাকারীদের রেহাই দিয়েছে। এতে কর্তৃপক্ষের ওপর তাদের অনাস্থা অনেক বেশি। লোকজন আমাকে বলেছেন, তাদেরকে কখনও বাড়িঘরে ফিরে যেতে অনুমতি দেয়া হয় না। কারণ, স্থানীয় কর্তৃপক্ষ সেখানে মুসলিম-মুক্ত এলাকা সৃষ্টির চেষ্টা চালাচ্ছে। রোহিঙ্গা নারীদের একটি গ্রুপের সঙ্গে আলোচনার সময়ে যেসব পরিবার তাদের সদস্যদের হারিয়েছেন তাদের কাহিনী শুনেছি। তাদের কেউ ৭, ৮, ৯ জন পর্যন্ত প্রিয়জনকে হারিয়েছেন। এসব কাহিনী শোনার পর আমি বিস্মিত হইনি যে, ঘূর্ণিঝড়ের মুখেও রোহিঙ্গারা এলাকা না ছাড়তে একই রকম সিদ্ধান্ত নিয়ে থাকে। তারা এতটাই হতাশ যে, কাকে বিশ্বাস করতে হবে এবং তাদের পরবর্তী গন্তব্য কি তার কিছুই তারা জানেন না। একজন নারী তার পুরো পরিবারকে হারিয়েছেন। তিনি আমাকে বলেছেন, আমার পুরো পরিবার সহ সবকিছু হারানোর পরই সরকার আমাকে এদেশের রোহিঙ্গা বলে স্বীকৃতি দিচ্ছে না। কারণ, আমি রোহিঙ্গা মুসলিম। তাই এখন আমি মরার মতো বেঁচে আছি। রোহিঙ্গাদের পূর্ণাঙ্গ মানবিক সহায়তা দিতে বার্মিজ সরকারের ওপর অবশ্যই চাপ সৃষ্টি করতে হবে আন্তর্জাতিক সমপ্রদায়ের সঙ্গে যুক্তরাজ্য সরকারকে। রাখাইন রাজ্যকে বিচ্ছিন্ন রাখার বিরুদ্ধে হতে হবে সেই চাপ। রোহিঙ্গাদের ঘরে ফেরার মতো নিরাপত্তা দিতে হবে এবং তাদেরকে বার্মিজ নাগরিক হিসেবে মেনে নিতে হবে।

গতকাল অনলাইন গার্ডিয়ানে প্রকাশিত ‘বার্মাস রোহিঙ্গা পিপল: এ স্টোরি অব সেগ্রেগেশন অ্যান্ড ডেসপারেশন’ শীর্ষক লেখার অনুবাদ।
রুশনারা আলী সিলেটে জন্মগ্রহণকারী বৃটিশ লেবার দলের এমপি। তিনি বৃটেনের বেথনাল গ্রিন অ্যান্ড বো এলাকার এমপি। একই সঙ্গে তিনি আন্তর্জাতিক উন্নয়ন বিষয়ক ছায়ামন্ত্রী।

প্রবাসী লামিয়া’র অজানা কাহিনী

 

http://www.mzamin.com/details.php?nid=NTYxODI=&ty=MA==&s=MTg=&c=MQ==

মোহাম্মদ আবুল হোসেন: সংগ্রামী জীবনের দৃষ্টান্ত স্থাপন করেছেন বাংলাদেশী বংশোদভূত লামিয়া অ্যান হক। ১৯ বছর বয়সী  
 এই তরুণী জন্মের পর থেকেই শিখেছে সংগ্রাম করতে। যুক্তরাষ্ট্রের মতো বিদেশ-বিভূঁইয়ে পুরো সংসারের দায়িত্ব নিয়েছে সে। দুই ভাইবোনকে স্কুলে নেয়া-আনার দায়িত্ব তার। মা ম্যাকডোনাল্ডের দোকানে পার্ট টাইম কাজ করেন। পিতা সড়ক দুর্ঘটনায় শয্যাশায়ী। এমন অবস্থায় পুরো সংসার চালানোর দায়িত্ব পড়ে এতটুকু একটি মেয়ের ওপর। এর ভিতর দিয়েই নিজের পড়াশোনা চালিয়ে নিয়েছে ও। একটি-দু’টি করে ডলার জমা করেছে। সেই অর্থে কয়েকটি কলেজ, বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির দরখাস্ত করেছে। শেষে খুলে গেছে ওর কপাল। পেয়েছে অভিজাত প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটিতে পড়ার সুযোগ। শুধু তা-ই নয়, পুরো স্কলারশিপ নিয়েই পড়ার সুযোগ মিলেছে এর। এ খবর যখন জানতে পারে তখন ওই বিশ্ববিদ্যালয়ের মেঝেতেই আনন্দে বেহুঁশ হয়ে পড়ে। এ খবর দিয়েছে অনলাইন জ্যাকসনভিল। এতে আরও বলা হয়, লামিয়া অ্যান হকের জন্ম বাংলাদেশে। তার পিতার নাম আয়নুল হক। তিনি উন্নত ভবিষ্যতের আশায় মেয়ে, স্ত্রীকে নিয়ে পাড়ি জমিয়েছিলেন অস্ট্রেলিয়া। কিন্তু ভাগ্য প্রসন্ন হয় নি। সেখানে যাওয়ার পর আয়নুল হকের দু’বার বাইপাস সার্জারি করাতে হয়। তখন তাকে রাখা হয় একটি হাসপাতালের নিবিড় পরিচর্যা কেন্দ্রে (ইনটেনসিভ কেয়ার ইউনিটে)। তার নাকে ঢুকিয়ে দেয়া হয় নল। পিতা যখন জীবনের সঙ্গে এভাবে লড়ছেন তখন কাচের জানালা দিয়ে তার দিকে তাকিয়ে করিডোরে দাঁড়ানো লামিয়া চোখের পানি ফেলেছে নীরবে। পিতার ওই অবস্থা কোনভাবেই মানতে পারেনি ও। 

বার বার চিকিৎসকের কাছে ছুটে গিয়ে ফলোআপ জানতে প্রশ্ন করেছে। কিন্তু তারা কোন উত্তর দেয়নি। এতে তার ভয় আরও বেড়ে যায়। তখন তার বয়স মাত্র ৬ বছর। আয়নুল হকের অপারেশন অবশেষে সফলতার সঙ্গে শেষ হয়। সেই থেকে লামিয়া প্রতিজ্ঞা করে পড়াশোনা শিখে কার্ডিয়াক সার্জন হবে। অস্ট্রেলিয়ায় তার পরিবার নানা প্রতিকূলতার মধ্য দিয়ে পার করছিল। এভাবে কেটে যায় ১০ বছর। অস্ট্রেলিয়ায় কাজের সুযোগ সীমিত হয়ে আসে। তখন আয়নুল হক সপরিবারে সেখান থেকে চলে যান যুক্তরাষ্ট্রে কাজের সন্ধানে। যান বিজনেস ভিসায়। ফলে আয়নুল হক শুধু ফুলটাইম কাজের সুযোগ পেলেন। কিন্তু অল্প কয়েক দিনের মধ্যে তিনি সড়ক দুর্ঘটনায় পড়েন। হাঁটুতে ভীষণ চোট লাগে তার। এজন্য অপারেশন করাতে হয়। তারপর থেকে তিনি বেকার। কোন কাজ করতে পারেন না। ডাটা এনালিস্ট হিসেবে কিছু কাজের সুযোগ আছে। কিন্তু বিজনেস ভিসায় যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার কারণে এ কাজে আবেদন করতে পারেন না। এ কাজ করতে হলে তাকে গ্রিন কার্ডধারী অথবা যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিক হতে হবে। এ অবস্থায় সংসারের আয়ের পথ ফের সংকুচিত হয়ে আসে। এ সময় লামিয়া সিদ্ধান্ত নেয় সংসার সে-ই চালাবে। তাই একটি ভারতীয় রেস্টুরেন্টে পার্ট টাইম কাজ নেয়। দিনের বাকি সময় স্কুলের পড়াশোনায় মন দেয়। গত বেশ কয়েক মাস ধরে সংসারের বলা চলে একমাত্র চালিকাশক্তি লামিয়া-ই। সকালে ঘুম থেকে উঠে ভাই আমিনুল জেম ও শারিয়াহ অপাল’কে নিয়ে ছুটে যায় স্কুলে। সেখানে দিনের প্রায় অর্ধেকটা সময় কাটে। দুপুরের খাবার সময় বাসায় ফিরে যায়। গাড়িতে করে মাকে সেখানে দিয়ে আসে এরপর। কোন কোন দিন পিতা আয়নুল হককে নিয়ে যায় ডাক্তারের কাছে চেকআপ করাতে। এভাবে প্রতিদিন সংসারের দায়িত্ব পালনের ফাঁকে ফাঁকে লামিয়া অল্প স্বল্প করে অর্থ জমাতে থাকে। তা দিয়ে কয়েকটি কলেজে ভর্তির আবেদন করে। বেশির ভাগ কলেজ থেকে আসে নেতিবাচক জবাব। অবশেষে ফুল স্কলারশিপে পড়ার সুযোগ মেলে প্রিন্সটনে। নামিয়া বলে, ‘আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আমার স্বপ্ন সার্থক হতে চলেছে।’ তার পরিবার বলেছে, গত দু’টি বছর এই লামিয়াই পুরো সংসারকে টেনে নিয়ে চলেছে। কখনও ও নিজের জীবনের কথা ভুলে যায় নি। ভুলে যায় নি পিতা-মাতার প্রতি, ভাইবোনের প্রতি কর্তব্যের কথা।

পাঠকের মতামত

**পাঠকের মন্তব্য সমূহ পাঠকের একান্ত ব্যক্তিগত মতামত। পাঠকের মন্তব্যের জন্য সম্পাদক দায়ী নন।

mamun

২০১৩-০৫-২৯

u r a great.